Skip to main content

tv   Al Punto  Univision  December 14, 2014 10:00am-11:01am EST

10:00 am
shere khan acechando está y mowgli está atento para poder escuchar >> es en el libro de la selva esto es el libro de la selva divertido es bagheera y baloo a su lado van a estar es en el libro de la selva esto es el libro de la selva divertido es ♪
10:01 am
>> humano después de todo. >> te encontré... ¡ay! >> ¿qué estás haciendo? >> yo gané. ahora estamos tres a cero. >> eso no cuenta, pensé que eras tú el que estaba escondido allí. es--es culpa de ikki si yo perdí. >> [ríe] esa es la ley de la selva, rikki, siempre tienes que estar listo. >> para ti es fácil decirlo. yo casi me desmayo por tu culpa. >> [ríe] [chista] [grita] lo siento, tabaqui, esa es la ley de la selva.
10:02 am
[ríe] >> [gruñe] >> [ríen] >> ¡oh! [grita] >> la ley de la selva, ¿eh? pero tú no perteneces a esta selva. >> rikki-tikki-tikki-tikki. >> [grita] [gruñe] >> [suspira] >> [ríe] solo estaba bromeando, te lo juro. >> así es, márchate antes de que me enoje. [ríen] >> el cachorro de hombre estaba indefenso. fue rikki-tikki-tavi quien lo protegió de tabaqui, ¿puedes creerlo? sin esa pequeña mangosta, él hubiese estado en problemas. qué humillante para el humano.
10:03 am
si yo fuese él, correría a esconderme. >> ella dijo que el cachorro de hombre ni siquiera se defendió y que rikki-tikki-tavi debió pelear para protegerlo. también dijo que mowgli se escondió porque tenía mucho miedo. >> el cachorro de hombre estaba tan asustado que huyó y se escondio. rikki-tikki-tavi peleó con tabaqui por él. [ríe] masha lo vio con sus ojos. el cachorro de hombre es un gran miedoso, es la vergüenza de la selva. [ríe] >> [risas] >> mowgli, ¿es cierto lo que están diciendo? >> ¿rikki-tikki-tavi en serio te defendió de tabaqui? >> por supuesto que lo hice. debieron verme: ¡pam!, uno en los dientes. ¡pum!, otro. si tabaqui no hubiese huido, yo lo habría hecho papilla.
10:04 am
cuando él te hizo caer al precipicio, quise convertirlo en jugo de lagartija. >> ¿qué? ¿te caíste por un precipicio? uno de nosotros debería acompañarte siempre en la selva. >> no, no me caí, me resbalé, no fue nada. >> ¿y qué hubiese pasado si rikki no hubiese estado ahí? no deberías irte tan lejos sin alguien que te esté cuidando. la selva no es un lugar seguro para un-- >> no necesito que nadie me cuide. ni tú ni un roedor que apenas me llega a la rodilla. >> tienes razón, mowgli. estoy de acuerdo contigo. >> oh. >> hola, mowgli, ¿vienes a nadar? >> no... >> [ríe] él no puede venir a nadar sin una niñera. [ríe] >> ahora no, masha. déjame en paz.
10:05 am
>> uy, está enfadado. ¿buscarás a tu amiguito, la mangosta, para que nos golpee? [ríe] ¡rikki, yuju! >> presiento que mowgli está en peligro. >> [ríe] el cachorro de hombre tiene miedo de que masha lo ataque con una peligrosa banana. >> baja y díselo en su cara, si te atreves. ¡vamos! >> [ríe] >> vamos, vamos, te estoy esperando. >> ya basta con esto. no necesito que una mangosta me defienda. >> ¿de veras? eso no es lo que yo vi. apuesto que no le puedes ganar ni en una carrera. >> ah, sí, si, una carrera. >> mowgli, es una idea tonta. tú no tienes que demostrar nada a nadie. >> pues, yo pienso que es una gran idea. >> las reglas son sencillas: el primero en llegar al borde del precipicio, es el ganador. >> ¿a eso le llamas una carrera sencilla? >> tranquilo, baloo, solo
10:06 am
queremos divertirnos un poco. >> rikki solo quiere divertirse. tú, no. >> prepárense: tres, dos, uno, ¡ya! [chillido de monos] >> allá vamos. >> [grita] >> ¡cuidado! >> ¡ah, yupi! [ríe] ¿quién es el más rapido? rikki.
10:07 am
¿el más rapido de la selva? es rikki, rikki. >> ♪ es mowgli, oh, mowgli el más lento de la selva es mowgli ♪ >> ¿al fin vas a estar contento? deja de ser tan orgulloso y termina ya con esta farsa. >> baloo, me las puedo arreglar solo. >> ¿en serio? ¿corriendo peligro solo para demostrar que eres valiente? >> cómo quisiera irme ahora de esta tonta selva. estoy aburrido de que siempre me des consejos tontos. y estoy aún más aburrido de que todos aquí se burlen de mí... porque soy un humano. >> [balbucea] >> déjalo, necesita estar solo. >> estos tontos de la selva. nadie aquí sabe de lo que yo soy capaz. >> oye, ¿adónde vas?
10:08 am
no hay nada para nosotros allá. >> quizás no para ti, rikki. pero, quizás, sea el único lugar donde en verdad me acepten como soy. >> ¡bagheera! mowgli se va para la aldea de los humanos. >> rápido, vamos. >> ¡mowgli! >> bagheera, no.
10:09 am
>> ¡oh! ¡una pantera, ayuda! >> no debiste venir, bagheera. >> no es así, mowgli. somos una familia y no te podemos dejar ir. >> ¡vamos, rápido! >> ¡busquémosla! >> ¡hay que atraparla! >> tiene que estar ahí, vamos. >> ¡rápido, búsquenla! >> ¡la pantera, atrápenla! >> ¡vamos, tras ella! >> ¡ahí está! >> ¡vamos! >> ¿qué estás haciendo? >> ve hacia el río, yo los distraeré. >> ¿qué? >> confía en mi, me las puedo arreglar solo. >> ¿puedes verlo?
10:10 am
>> [rugidos] [ruge] ¡shh! >> [ríen] >> gracias, mowgli, y muy bien hecho. tú fuiste muy valiente, ¿no es cierto, baloo? >> bien, eh... sí, si. yo... bueno... [carraspea] debo admitir que tuviste algo de suerte, y tengo que admitir que, algunas veces... te las puedes arreglar sin nosotros. >> él es más que el mas rápido
10:11 am
de la selva. él es... increíble. guau, mowgli, tú--tu... tú eres el más increíble, como una mangosta. >> [ríen] >> mientras te estés metiendo en problemas 30 veces al día, yo te estaré cuidando, cachorro de hombre. >> debiste haber visto a esa gran pantera huir como un gatito de esos vulgares humanos. ¡oh! fue vergonzoso. >> ya regresamos con los dueños de la selva en "the jungle book". [música] [música] probé un detergente más barato que tide. terminé usando más detergente, y mi ropa no queda igual de limpia. ahora volví a tide y mi ropa se ve impecable otra vez. es que el que sabe, sabe. isuegra! [ locutora ] una tapa de tide quita más manchas
10:12 am
que seis del detergente económico líder. y prueba tide en polvo con cristales acti-lift. que seis del detergente económico líder. hatocar para comprobar qsu suavidad.e otras, no. charmin ultra soft es tan suave que puedes ver su suavidad gracias a su diseño acolchonado. además, puedes usar hasta cuatro veces menos. cha-cha-cha charmin! puedo quitar casi todas lease las manchas. ajiaco, huancaína, barbecue, que trae mi hijo cada vez que va a comer a casa de kathy la vecina. y no son novios. eh. no, digo... ey ey... ¿a dónde? nuestro más nuevo detergente tide ultra stain release.
10:13 am
>> ahora continuamos con los dueños de la selva en "the jungle book". >> cheel y el fuego de la montaña. >> [gime]
10:14 am
>> oh. >> ha estallado un incendio en la montaña, los animales están en peligro. >> ponya vive en la montaña. ahora debe estar muy asustada. >> si el incendio llega hasta aquí, también estaremos en peligro. >> tú podrías hacer guardia, cheel, y, de paso, mantenernos informados de cualquier cosa que ocurra en la montaña. >> ¡fíjate si ves a ponya! >> pronto, vamos a ver qué podemos hacer para salvar a esos pobres animales. >> nada qué comer.
10:15 am
[gime] >> [suspira] >> ¡date prisa, bagheera! oh, no, es ponya. pobre pequeñita. >> ¿crees que esté bien? >> no puedo encontrar ninguna herida en ella. >> debe estar exhausta
10:16 am
por haber escapado del incendio. >> ¿dónde estoy? >> [chista] [ríe] ya estás a salvo, ponya. >> no te preocupes, te cuidaremos muy bien. >> gracias. gracias. >> oh. >> podría comérmela yo solo, pero obtendría mucho más si se la ofreciera como aperitivo a shere khan. mmm, toda una semana de jugosos huesos me vendría muy bien. >> ¿para qué despiertas mi apetito y luego me dices que el animal de montaña está rodeado por mowgli y sus amigos? >> no te preocupes, sé cómo deshacerme de ellos. >> avísame cuando lo hagas. de otra forma, no habrá ricas sobras para ti. >> suéltalo, es mío.
10:17 am
>> es mío, eso es mio. >> yo lo encontré. >> todo es mío, que lo sueltes. >> suéltalo tú. >> dámelo, es mío. >> suéltalo. >> colmillos, mordelón, ya basta. >> oye, ¿tú y tu prole no deberían estar huyendo del incendio, jacala? >> ah, el incendio nunca llegará al río. >> no, no, eres mentiroso. >> suéltalo, es mío. >> no me importaría si estos dos buscapleitos escaparan, me están dando dolor de cabeza. >> [ríe] ¡dos pequeños cocodrilos! [llora] terrible, es terrible. >> ¿qué pasa, tabaqui? >> ay, colmillos y mordelón
10:18 am
están desparecidos. jacala salió a buscarlos, está muy angustiado. >> ay, voy a buscar ayuda. >> [ríe] pájaro tonto, se cree cualquier cosa. >> baloo, ha estado durmiendo por mucho tiempo. >> tú no te preocupes, mowgli. el descanso le hará muchísimo bien. >> jacala... él perdió a dos de sus crías... él--el--él anda buscándolas. >> ah, no necesitamos esto y, además, el incendio. mowgli, quédate tú aquí con ponya. bagheera y yo iremos a ayudar a jacala. >> [gruñe] llévense a mowgli con ustedes y dejen al animal montañés conmigo. >> el cubo del agua está vacío. es mejor buscar más agua antes de que ponya despierte. >> voy a buscarla inmediatamente. >> [ríe]
10:19 am
tuve mucha suerte. >> ¿mowgli? ¿mowgli? ¡mowgli! >> oh, hola, ¿estás buscando a alguien en particular? >> estoy buscando a mowgli. >> oh, yo sé donde está. >> ¿de veras? >> te llevaré allá, sígueme. >> eres muy amable. >> [ríe] es un placer. >> ya regresamos con los dueños de la selva en "the jungle book". [música] >> y ahora, unos súper consejos de pocoyó. >> [ovaciones]
10:20 am
>> [cantan] [cantan] >> [aplausos y ovaciones] >> diviértete con pocoyó aquí, en tu planeta u. >> y ahora, hay algunas cosas que tienes que tocar para comprobar su suavidad. otras, no. charmin ultra soft es tan suave que puedes ver su suavidad gracias a su diseño acolchonado. además, puedes usar hasta cuatro veces menos. cha-cha-cha charmin! destoda la ropa huele másrge empezóincreíble que nunca.
10:21 am
cariño, ¿esa no es la toalla de hércules? más aroma, también con oxi boost y febreze. ¡es la mejor creación de gain!
10:22 am
10:23 am
10:24 am
unos súper consejos de pocoyó. >> [ovaciones] >> [ríe] >> [explosión] >> [ríen] >> [ríe] >> [ovaciones] >> diviértete con pocoyó aquí, en tu planeta u. >> ahora continuamos
10:25 am
con los dueños de la selva en "the jungle book". [música] >> ¿eh? ¡ponya! ¡ponya! ¡ponya! ella no conoce este lugar. ella podría perderse en la selva. >> no, no, no, es mío. >> ¿por qué dices que es tuyo? eres un mentiroso, yo lo vi primero. >> dámelo. >> [ríe] >> [carraspea] veo que, finalmente, encontraste a colmillos y a mordelón. >> ¿encontrarlos? han estado aquí todo el dia... desafortunadamente. >> ey, algo anda muy mal aquí, bagheera.
10:26 am
>> rápido, baloo, vamos a ver si mowgli y ponya están bien. >> mantente cerca, no te me pierdas. >> estoy justo detrás de ti. >> [ríe] >> el peligro ha pasado. >> ¡ponya! ¡cheel! hay un problema, ponya ha desparecido. >> si la veo, haré un llamado de alarma. >> gracias, cheel, estaré atento a tu llamado. >> ambos se han ido. >> nos engañaron. >> y creo que ya sé quien fue.
10:27 am
>> ¿eh? >> [ruge] >> [grita] >> oye, no seas tímida. >> [gime] >> alguien, está muy ansioso por conocerte, amiguita. >> [chilla] >> ese es el llamado de cheel, viene del territorio de shere khan. espero que no sea muy tarde. >> [grita] >> [ríe] >> alto. >> un paso más, cachorro de hombre, y ella será historia. >> perdónala, por favor, shere khan. tómame a mí en su lugar. >> es muy posible que los tome a los dos. >> [gruñe] >> no te metas en esto, chacal. ¡cheel, eres un héroe!
10:28 am
>> [gime] >> ponya era muy pequeña, de todas formas. ¿qué tal tú? >> [grita] >> [ruge] >> [ruge] >> ¿no tuviste suficiente? >> tu guardaespaldas, de nuevo. pero ya llegará mi hora. >> [ruge] >> [grita] >> quédate donde estás, chacal. >> tú guiaste a un animalito inocente, a propósito, hacia el peligro. >> sh--shere khan me prometió mucha comida si le llevaba a la panda. >> ya no soporto verte más, ¡sal de mi vista! >> [gime]
10:29 am
[gruñe] >> ¿vigilarás que ponya llegue bien a su casa, cheel? >> no queremos que tabaqui la vuelva a engañar. >> ajá. >> oh, mowgli, fue tan bueno que me encontraras algo de comer antes de irme. >> te hice esto. aquí tienes, cheel. >> gracias por cuidarme. >> espero que regreses pronto a vernos, ponya. >> adiós, gracias. >> [ríen] >> adiós. >> ¡adiós! >> ¡hasta pronto! >> ¡adiós, ponya!
10:30 am
>> mi nombre es tyrone. >> yo soy uniqua. >> y yo soy tasha. >> y yo, austin. >> y somos... ♪ amigos tuyos "backyardigans" todos unidos "backyardigans" >> bailamos sin cesar >> y nos encanta cantar >> y nos vamos a quedar
10:31 am
>> en nuestro patio hay un mundo por explorar cosas increíbles podemos encontrar y a diario salimos a jugar amigos tuyos "backyardigans" ♪ >> la patineta mágica. >> uy. oh. muy bien, ahora, voy a intentar un ollie. ¡oh! ay, no. hola, soy tyrone, y trato de hacer trucos con mi patineta porque hoy es la mejor competencia de patineta del mundo: la competencia de habilidad. los mejores patinadores del mundo estarán ahí.
10:32 am
yo no soy un buen patinador, pero aun así trataré de ganar la competencia de habilidad. ey, hay que intentarlo. ♪ el día esperado al fin llegó muy ilusionado patino yo mis vueltas y trucos me salen muy bien mis ollies y giros patadas también me he esforzado mucho daré lo mejor y en la competencia seré un ganador la competencia de habilidad la competencia de habilidad si eres patinador y eres un buen saltador demuestra tu habilidad los buenos del mundo están por llegar y vienen dispuestos a patinar los tubos arriba y la rampa es lo peor y hay un trofeo para el triunfador sé que es difícil pero yo lo haré no sé si gane pero lo intentaré
10:33 am
la competencia de habilidad la competencia de habilidad si quieres patinar hazlo sin dudar demuestra tu habilidad la competencia de habilidad la competencia de habilidad siente la emoción en la exhibición demuestra tu habilidad ♪ vamos colegas, andando. en medio del desierto, a patinburgo, al más fabuloso parque de patinaje del mundo. uy, el parque de patinaje patinburgo. qué bien. mmm, ¿dónde estarán los grandes patinadores?
10:34 am
>> aquí vamos. >> ¡oh! >> cuidado abajo. >> ¡ay! >> cuidado con la cabeza. >> ¡yupi! >> salto de muro. ¡yupi! >> sí. >> [ríen] >> frontal, 50-50. >> ¡yupi! >> muy bien. >> guau, esos fueron trucos geniales. >> sí, asi es. >> hola, colega, soy la patinadora uniqua. él es el patinador pablo. >> hola, colega. >> y él es el patinador austin. >> ¿qué pasa? >> ¿también están en la competencia de habilidad? >> sí, y todos intentaremos ganar eso. >> guau, el ollie dorado. >> ¿crees que podrás ganarlo? >> hay que intentarlo. >> debes ser muy buen patinador. >> sí, déjanos ver tu ollie. >> mmm, ¿mi ollie? >> sí, tú sabes, colega... tu ollie. enséñanos el tuyo.
10:35 am
>> ah... está bien. oh. >> [ríen] >> vaya, colega. tienes que hacerlo mucho mejor que eso para ganar la competencia. >> sí. >> o... tal vez puedas encontrar la patineta mágica. >> [ríen] >> ¿hay una patineta mágica? >> no le hagas caso a esos chicos, solo están bromeando. hay una leyenda de que existe una patineta mágica escondida en patinburgo. >> ¿ah, sí? >> [ríe] pero no es real. >> ah... [suspira] ojalá fuera real. yo necesito una patineta mágica porque... aún no soy muy bueno. >> colega, no necesitas la patineta mágica. voy a decirte el secreto para ser un patinador sobresaliente. >> ¿sí? >> la tabla no hace al patinador, el patinador hace a la tabla.
10:36 am
>> ¿el patinador hace a la tabla? ¿es todo? >> es todo. y ahora, ven, te enseñaré unos movimientos. entre más practiques, mejor serás. ♪ lo tienes que entender esta es la razón si quieres ser genial debes hacer lo que yo practica sin parar y lo harás mucho mejor >> haré lo que tú digas y lo haré mucho mejor >> te voy a mostrar cómo puedes ser grandioso >> quiero ser grandioso >> porque ser grandioso está bien >> está bien ♪ >> voy a enseñarte a hacer un ollie. solo obsérvame. ahora, inténtalo. >> ¡uh! ¿qué pasó? >> te caíste. pero no te preocupes, todos nos caemos.
10:37 am
aquí lo importante es levantarse. >> ♪ realmente quiero ganar y a través del cielo volar es mi oportunidad lo tengo que intentar >> no te rindas les debes demostrar compitiendo los vas a impresionar practica sin parar y lo harás mucho mejor >> haré lo que tú digas y lo haré mucho mejor >> te voy a mostrar cómo ser grandioso >> quiero ser grandioso >> vas a ser grandioso >> porque ser grandioso está bien >> está bien ♪ ahora, déjame ver tu ollie. >> ¡lo hice!
10:38 am
>> y mientras más sigas practicando, lo vas a hacer mejor. >> oye, ¿adónde vas? >> a practicar. nos vemos en la competencia de habilidad, colega. >> competencia de habilidad, aquí voy. ups. oh-oh. ey, vuelve aquí. alto. oh, no. oh, no. ¡oh, no! mi patineta. está destrozada. no puede ser. ¿de dónde voy a sacar otra patineta? [retumbo] ¿eh? ¿qué es eso? parece que viene de... aquí adentro. ¡oh! una patineta.
10:39 am
¿qué estará haciendo aquí? está muy bonita. vamos a ver cómo rueda. [retumbo] oh. guau, este lugar es mejor que el parque de patinaje. empezaré despacio. un poco más rapido. qué bien. voy a intentar un ollie. fabuloso, esta patineta se maneja muy... ¡guau! yo no hago absolutamente nada. oh-oh. ¡guau! qué bien. oh. [grita] ¿eh? ey, genial.
10:40 am
¡sí! ¡guau! esta no es solo otra patineta, es la patineta mágica. ♪ ahora soy poderoso cualquier cosa puedo lograr esquivar y girar como un gorila voy a saltar también puedo volar mírenme estoy volando siento gran satisfacción brincaré y bajare y en mi patineta ganaré y aquí está la razón es la patineta mágica en la pista correré es la patineta mágica el concreto derretiré es la patineta mágica sé que no puedo perder
10:41 am
es la patineta mágica nadie me podrá ven... cer admiren mis maniobras no lo podrán creer subiré a la pared y de espaldas caeré sé que lo podre hacer puedo deslizarme y en el suelo aterrizar en dos ruedas brincar balancearme y al final me voy a relajar es la patineta mágica en la pista correré es la patineta mágica el concreto derretiré es la patineta mágica sé que no puedo perder es la patineta mágica nadie me podrá vencer
10:42 am
nadie me podrá vencer nadie me podrá ven... cer ♪ >> ya regresamos con más de pablo y sus amigos en "backyardigans". [música] >> y ahora, unos súper consejos de pocoyó. [barrita] diviértete con pocoyó
10:43 am
aquí, en tu planeta u. >> ahora continuamos con tide ultra stain release puedo quitar casi todas las manchas. ajiaco, huancaína, barbecue, que trae mi hijo cada vez que va a comer a casa de kathy la vecina. y no son novios. eh. no, digo... ey ey... ¿a dónde? nuestro más nuevo detergente tide ultra stain release. terminé usando más detergente, y mi ropa no queda igual de limpia.
10:44 am
ahora volví a tide y mi ropa se ve impecable otra vez. es que el que sabe, sabe. isuegra! [ locutora ] una tapa de tide quita más manchas que seis del detergente económico líder. y prueba tide en polvo con cristales acti-lift.
10:45 am
con más de pablo y sus amigos en "backyardigans". [música] >> hola, colega. ¿cómo va ese ollie? >> mira esto. >> guau, sí que has mejorado mucho. debes haber estado practicando. >> mira, lo que pasó es que encontré esta patineta. >> ah-ah. colega, recuerda lo que te dije: la tabla no hace al patinador, el patinador hace a la tabla. ¿entendido? >> eh... sí. entendido, colega. >> bueno, ¿ya encontraste la patineta mágica, colega? >> [ríen]
10:46 am
>> eso fue gracioso. >> para su información, él ha mejorado increíblemente. >> qué bueno, porque la competencia está por empezar. ¿aún crees que puedas ganar? >> no lo sé, pero hay que intentarlo. >> bueno, pues, ¡vamos! >> no te preocupes, has estado practicando, así que lo harás bien. >> ¿por qué iba a preocuparme? tengo la patineta mágica. >> guau. >> sí, colega, la pista de la competencia de habilidad. ese es el carril de la montaña rusa. esos son los máximos medio tubo y tubo completo. y esa es la rampa extra extrema. cada patinador tiene que recorrer las tres partes de la pista. >> si te caes, estás fuera. >> pero el último patinador que quede gana el ollie dorado.
10:47 am
el primer reto, colega, es bajar esta rampa y recorrer el carril de la montaña rusa. recuerda, si te caes, estás fuera. ¿listos? >> listos. >> ¡fuera! >> ¡sí! >> patineta mágica, no me falles ahora. >> guau, miren al nuevo colega. lo está haciendo muy bien. >> vamos a ver cómo lo hace en el rizo. >> sigue así, colega, esta parte es muy difícil. >> [ríe] no es tan difícil para un gran patinador como yo-- [grita] no puede ser. >> ¿estás bien? >> sí, pero estoy fuera. >> ¡yuju! >> ¡qué bien! >> vamos, patineta mágica. >> guau.
10:48 am
>> ¿dónde aprendio a hacer eso? >> las que hiciste allá fueron unas maniobras asombrosas. >> sí, no puedo creerlo. >> pues, créanlo. con esta patineta, no puedo perder. >> colega, ya te lo dije: la tabla no hace al patinador, el patinador hace a la tabla. ¿recuerdas? >> sí, creo que si. >> no me importa qué tan buena sea tu patineta, veremos cómo lo haces en el desafío de los tubos máximos. vamos. mira. el desafío de los tubos máximos. >> se ven mucho más grandes de cerca. >> no solo son grandes, son difíciles. así que ten cuidado, es muy fácil caerse en los tubos. >> y si te caes, estás fuera. y ahora... listos, ¡fuera! >> ¡guau! >> esto es lo máximo. >> soy muy hábil. ¡yupi! >> genial.
10:49 am
¡yupi! ¡vamos, patineta mágica, vamos! >> oh-oh. me caí. >> ¿te encuentras bien? >> sí, pero estoy fuera. ten cuidado, colega. >> no necesito tener cuidado, yo tengo la patineta mágica. muy bien, a un lado. >> ¿dónde aprendio a hacer eso? debo admitirlo, lo hiciste bien en los tubos. >> gracias. >> pero la rampa extra extrema es mucho más difícil. vamos a ver si eres tan hábil como dices. >> no necesito ser hábil, tengo la patineta mágica. >> guau, solo quedan ustedes dos en la competencia. >> sí, tienes razón. >> bueno, ya sabes lo que dicen: que gane el mejor.
10:50 am
y ese soy yo, por cierto. ♪ ahora solo quedan dos solo tú y solo yo eres un gran patinador pero ganará el mejor >> sé que solo somos dos tú y yo tienes mucha habilidad y valor uno caerá que gane el mejor >> ganará el mejor mejor ganará el mejor >> sin dudar >> ¿quién quedará? >> que gane el mejor >> creo que no está en discusión soy el mejor patinador no eres tan bueno como yo >> que gane el mejor me parece que eres muy especial y haciendo trucos no hay nadie igual lo intentaré >> que gane el mejor >> ganará el mejor
10:51 am
mejor >> ganará el mejor >> sin dudar >> ¿quién sonreirá? >> que gane el mejor >> es un duelo inspirador y mi amigo es el mejor >> tengo una petición que surja un vencedor >> ganará el mejor mejor ganará el mejor >> ¿quién quedará? ¿quién ganará? >> ¿quién se va a decepcionar? >> ¿quién el trofeo ganará? >> o como un pino de boliche caerá >> ¿quién la fuerza encontrará? >> ¿quién ganará? ¿quién ganará? ¿quién ganará? ganará ¿quién será el ganador? que gane el mejor ♪
10:52 am
>> ya regresamos con más de pablo y sus amigos en "backyardigans". [música] >> ahora continuamos destoda la ropa huele másrge empezóincreíble que nunca. cariño, ¿esa no es la toalla de hércules? más aroma, también con oxi boost y febreze. ¡es la mejor creación de gain!
10:53 am
10:54 am
10:55 am
con más de pablo y sus amigos en "backyardigans". [música] >> bueno, estoy listo, ¿y tú? >> yo nací listo. mi patineta. ¡oh! ¡oh, no! >> qué mal. >> esto está mas que mal. >> bueno, como estoy fuera de la competencia, puedes usar la mía. >> tú no lo entiendes, esa era la patineta mágica. >> ¿es en serio? >> sí, la encontré cuando mi otra patineta se rompió. fue así cómo hice esos trucos,
10:56 am
pero ahora no la tengo. >> sí, pero eso no importa. ¿recuerdas lo que te dije? >> la tabla no hace al patinador, el patinador hace a la tabla. ¿estás segura? >> claro que estoy segura. ahora, toma mi patineta y úsala, colega. >> gracias, colega. >> ¿seguro que quieres hacer esto? >> sí, hay que intentarlo. >> muy bien. listo... ¡fuera! >> [ambos] ¡uy! >> vamos, tyrone. >> vamos, pablo. >> ¡yupi! >> es ahora o nunca. lo hice. >> lo hizo. eso es, tyrone. >> ¡tú puedes hacerlo, pablo! >> lo hice otra vez. eres un gran patinador, colega. >> tú eres bueno, también. pero ahora viene la parte difícil. es hora de demostrar quién es el mejor.
10:57 am
¡oh! ioh! ¡uf! iah! ¡ay! me caí. >> eso significa que pablo está fuera. >> y si tyrone hace ese salto, ganará. ¡tú puedes, colega! >> la tabla no hace al patinador, el patinador hace a la tabla. ¡qué bien, lo hice! gané la competencia de habilidad. >> colega, eso fue asombroso. >> sí, tú te llevaste la competencia, colega. >> y, por lo tanto, te mereces el ollie dorado. >> pero tengo que decirles algo: encontré la patineta mágica. >> ¿es en serio? >> sí, y la usé para las dos primeras pruebas, pero luego la perdí. >> pero no usaste la patineta mágica en esos saltos del final. ese fuiste tú, colega. >> sí, asi que eso no importa.
10:58 am
>> ey, tienen razón. [ríe] ese fui yo. >> es como yo siempre dije: la tabla no hace al patinador... >> [todos] el patinador hace a la tabla. >> colega, es un honor hacerte entrega... del ollie dorado. >> ¡ey! >> bien hecho. >> patinador tyrone, ahora que ganaste la competencia de habilidad, ¿qué tienes pensado hacer? [gruñido] >> voy a ir por algo de comer. tengo mucha hambre. >> oigan, vamos a mi casa por unos yogurts congelados. >> son mis favoritos. >> míos también. >> qué rico. >> [ríen] >> ¿qué pasó, colega? >> soy muy bueno. >> vean mi ollie. >> [ríen] >> esa fue una excelente aventura de patinetas, ¿no les parece? >> claro que sí. >> excelente. >> por supuesto. >> ♪ en nuestro patio hay un mundo por explorar mas es momento de almorzar y pronto nos volveremos
10:59 am
a encontrar tus amigos "backyardigans" ♪ >> adiós. >> hasta la próxima. >> nos vemos. >> hasta luego. ¡genial!
quote
11:00 am
>> hola. bienvenidos a otro domingo espectacular, un maravilloso

17,431 Views

7 Favorites

info Stream Only

Uploaded by TV Archive on