Skip to main content

tv   To the Contrary With Bonnie Erbe  WHUT  September 21, 2013 10:00am-10:30am EDT

10:00 am
>> ¿cómo llegamos a la gran piñata? >> ruega gigante, tiovivo, ¡gran piñata! primero pasamos por la rueda gigante, luego damos una vuelta en el tiovivo y así es como llegamos a la gran piñata. así que primero tenemos que encontrar la rueda gigante. ¿ustedes ven la rueda gigante? >> sí, ahi está. >> come on ! vamos a la gran piñata. vamos, cantemos. ♪ ruega gigante, tiovivo, gran piñata ♪. ♪ ruega gigante, tiovivo, gran piñata ♪. ♪.
10:01 am
♪ vamos, come on ♪. ♪ vamos todos allá ♪. ♪ manos a la obra . ♪ en una sola maniobra . ♪ ¿a dónde vamos? ♪. ♪ gran piñata . ♪ ¿a dónde vamos? ♪. ♪ gran piñata . ♪ ¿a dónde vamos? ♪. ♪ gran piñata . ♪ ¿a dónde vamos? ♪. ♪ ¡gran piñata! ♪. (risas) >> ¡gran piñata! ♪. >> si quieren ganar la gran piñata, tendrán que ganar diez tickets amarillos. >> y pueden ganar diez tickets amarillos ... >> jugando todos los juegos.
quote
10:02 am
>> que hay camino a ... >> ¡la gran piñata! >> podemos hacerlo, podemos ganar los diez tickets amarillos antes de llegar a la gran piñata. >> por supuesto, botas. ¿quieren ayudarnos a ganar los diez tickets amarillos? ¡fantástico! >> ¿dónde ganamos los diez tickets amarillos? >> zárpense por aquí, marineros, y ganen tickets amarillos, aqíi está. >> ¿escuchaste eso, dora? podemos ganar tickets amarillos. >> así es, mono. todo lo que tienes que hacer es mojar a los delfines sedientos. >> ¿quieren ayudarnos a mojar a los delfines sedientos? ¡genial! cuando vean a un delfín apúntenlo y digan, mojar. ¡digan mojar!
10:03 am
>> ¡digan mojar! ♪. >> ¡mojar! >> ¡mojar! >> ¡mojar! >> ¡sí! mojaron a todos los delfines sedientos. >> mojaron bien, ah. >> gracias por ayudar. >> aquí están los dos tickets amarillos. >> ¡sí! >> dos tickets amarillos. >> gracias loro pirata. >> ah, buena suerte. ♪. >> mira dora, la rueda gigante. >> hello mr. tucan. >> queremos dar una vuelta en la rueda gigante y ganar tickets amarillos.
10:04 am
>> but i am still fixing it. >> no podemos subir a la rueda gigante porque está rota y primero mr. tucan debe terminar de repararla. >> ¿podemos ayudar a repararla? >> ¡gran idea! ¿nos ayudaran a reparar la rueda gigante? ¡fantástico! tenemos que decirle a mr. tucan qué piezas usar. mr. tucan habla inglés, así qe si necesitamos una pieza larga le diremos a mr. tucan, long . ¿pueden decir long ? ¡genial! si necesitamos una pieza corta le diremos, short. ¿pueden decir short ? ahora repitan después de mí: long, short. long ... short.
10:05 am
long ... short! muy bien. oh, miren, ahí falta una pieza. ¿qué pieza va aquí? >> long one, short one? >> long one! >> la pieza larga. very good! >> oh no, falta otra pieza. ¿qué pieza va aquí? >> long one, short one? >> short one! >> la pieza corta, very good! oh no, falta otra pieza. ¿qué pieza va a aquí? >> long one, short one?
10:06 am
>> long one! >> la pieza larga, excellent! >> ¡sí! >> good work. >> arreglaron la rueda gigante, ahora podemos subir en ella ... >> ¡y ganar los tickets amarillos! >> gracias por ayudar. >> barra de seguridad. >> para que estemos seguros. >> ¡aquí vamos! >> ¡oh, estamos muy alto! >> ¿ustedes ven el tiovivo? >> oigan, sí, ahi está. (gritan) (risas)
10:07 am
>> ¡otra vez! >> aquí vamos, esto es muy, muy divertido. >> oh, ¡sí! >> ¡fue divertido! >> you won two tickets. >> ¡ganamos dos tickets amarillos! >> gracias mr. tucan. >> thank you, mr. tucan. >> you're welcome. ♪. >> ya regresamos con las aventuras de, ¡dora la exploradora! ♪. ♪.
10:08 am
10:09 am
>> ahora continuamos con las aventuras de, ¡dora la exploradora! ♪. >> ¿cuántos tickets amarillos tenemos, dora? >> cuenten con nosotros.
10:10 am
>> uno, dos, tres, ¡cuatro! >> cuatro tickets amarillos. >> ¡sí! >> andando, vamos a ganar la gran piñata. >> ¿a dónde vamos ahora? >> rueda gigante, tiovivo, gran piñata. subimos en la rueda gigante, aíi que ahora viene, ¡el tiovivo! correcto. >> tenemos que encontrar el tiovivo. ¿ustedes ven el tiovivo? >> ¡sí, ahi está! >> come on ! vamos, cantemos. ♪ rueda gigante, tiovivo, ¡gran
10:11 am
piñata! ♪. ♪ rueda gigante, tiovivo, ¡gran piñata! ♪. ♪. ♪ vamos, come on ♪. ♪ vamos todos allá ♪. ♪ manos a la obra . ♪ en una sola maniobra . ♪ ¿a dónde vamos? ♪. ♪ gran piñata . ♪ ¿a dónde vamos? ♪. ♪ gran piñata . ♪ ¿a dónde vamos? ♪. ♪ gran piñata . ♪ ¿a dónde vamos? ♪. ♪ ¡gran piñata! ♪. (risas) ♪. >> ¡gran piñata! ♪. >> dora, tengo mucha, mucha hambre. >> yo también. apuesto a que tengo un bocadillo en mi mochila. ¿quieren buscar un bocadillo en mi mochila?
10:12 am
, ¡tienen que decir mochila! ♪. ♪ mochila, mochila . ♪. ♪ mochila, mochila . ♪ mochila, mochila . ♪ llena con todas tus cosas . ♪ todo lo traigo aquí ♪. ♪ todo lo que necesito llevo dentro de mi ♪. ♪ mochila, mochila . ♪ mochila, mochila . >> ¡sí! >> hello. ¡vengan por aquí! es hora de comer. hagan girar la rueda y ganen un bocadillo. todo lo que deben hacer es encontrar las dos formas iguales y debajo hallarán un bocadillo. ¿qué formas son iguales? ♪. >> ¡sí! los dos cuadrados son iguales.
10:13 am
¡genial! veamos qué bocadillo ganaste. ¡palomitas de maíz! delicious! ♪. (zorro) >> oh, oh. ese parece el sonido que hace zorro. >> intentará llevarse nuestras palomitas. >> si ven a zorro, griten zorro. ♪. >> ¿ven a zorro? ... ¿dónde? tenemos que decir, zorro no te lo lleves. >> ¡zorro no te lo lleves! ¡zorro no te lo lleves! ¡zorro no te lo lleves! >> ¡oh, rayos! >> ¡oh! gracias por ayudarnos a detener a zorro. >> delicious!
10:14 am
>> mira dora, es el tiovivo. >> y miren, ahí está isa la iguana. hola isa. >> hola dora, hola botas. ¿quieren dar unas vueltas en el tiovivo? >> ¡sí! >> tiene un anillo de cobre. ¿ustedes ven el anillo de cobre? >> sí, ahi está. >> si toman el anillo de cobre ganarán tickets amarillos. >> ¡súper! >> suban. >> cinturones, ¡para que estemos seguros! >> oh, oh. es muy difícil alcanzar el anillo de cobre. >> ¿quieren ayudarnos a tomar el anillo de cobre?
10:15 am
... ¡genial! primero tienen que levantar sus brazos muy alto. estiren sus brazos, ¡estírenlos! ¡bien! ahora tomen el anillo. >> ¡tómenlo, tomenlo, tómenlo! ¡sí! >> gracias por ayudar. >> felicitaciones. ganaron cuatro tickets amarillos. >> mira todos estos tickets amarillos. >> cuenten con nosotros. >> uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ¡ocho! >> ocho tickets amarillos. >> ¡muy bien! dora, ¿a dónde vamos ahora? >> rueda gigante, tiovivo, gran
10:16 am
piñata. subimos en la rueda gigante, dimos una vuelta en el tiovivo, así que ahora viene ... ¡la gran piñata, claro! ¿ustedes ven a gran piñata? ¿dónde? >> ¡sí, ahi está! >> ¡vamos, ya casi llegamos! >> vamos a la gran piñata. ♪. >> ya regresamos con las aventuras de, ¡dora la exploradora! ♪. ♪. ♪.
10:17 am
10:18 am
10:19 am
>> ahora continuamos con las aventuras de, ¡dora la
10:20 am
exploradora! ♪. >> ahí está bennie. >> hola bennie. >> hola chicos, ¿quieren jugar a mi juego del patito? pueden ganar tickets amarillos. >> sí bennie, jugaremos tu juego del patito. >> para jugar al juego del patito tienen que escuchar para saber detrás de cual puerta se esconde el pato. >> ¿nos ayudarán a buscar el pato detrás de la puerta? ... ¡maravilloso! escuchemos. (sonidos) (sonidos) (sonidos) (pato) (sonidos) (sonidos) (sonidos) (pato) >> ¿dónde está el pato?
10:21 am
... ¿detrás de la puerta roja? (pato) >> exacto. >> ¡sí! encontraron el pato, escucharon bien. veamos qué hay detrás de las otras puertas. (sonidos) (sonidos) (sonidos) (risas) >> muy bien, ganaron dos tickets amarillos. >> ¡sí! >> dora, ¿tenemos suficientes tickets amarillos para ganar la gran piñata? >> veamos cuántos tickets tenemos. cuenten con nosotros. uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, ¡diez! >> ¡diez tickets amarillos!
10:22 am
>> tenemos suficientes tickets para la gran piñata. >> gran piñata, aquí vamos. ¡aquí está! >> dora y botas, para ganar la gran piñata necesitan ... >> ¡diez tickets amarillos! >> tenemos diez tickets amarillos. ♪. >> acérquense todos por aquí para ayudar a abrir la gran piñata. >> miren, todos nuestros amigos están aquí para ayudarnos a abrir la gran piñata. >> ¿quieren ayudarnos a abrir la gran piñata? ... ¡grandioso! para abrir la gran piñata, todos tienen que halar una cuerda. pongan sus manos al aire y estírense. estírense y tomen una cuerda con
10:23 am
ambas manos. ¡tomen una cuerda! ahora, ¡halen! >> ¡halen, halen, halen! >> la piñata está comenzando a abrirse. >> ¡sí! >> ¡halaron bien! y miren, hay juguetes y caramelos y chocolates y calcomanías ... >> ¡para todos! ¡sí! >> gracias por ayudar. >> ¡lo hicimos! ♪. ♪ lo hicimos . ♪ lo hicimos . ♪ lo hicimos, ¡sí! ♪. ♪ we did it! ♪. ♪ lo hicimos . ♪ ganamos muchos premios en el carnaval ♪. ♪ lo hicimos . ♪ lo hicimos . ♪ lo hicimos muy bien . ♪ a mr. tucán ayudamos y la rueda reparamos y lo hicimos ♪. ♪ lo hicimos . ♪ lo hicimos . ♪ lo hicimos . ♪ lo hicimos . ♪ abrimos la piñata y mucho nos divertimos ♪. ♪ y juguetes y caramelos ... .
10:24 am
♪ ahora todos tenemos . >> ¡sí! >> muy bien. >> ¡lo hicimos! >> ¡oh! >> hoy tuvimos un viaje muy emocionante al carnaval. ¿cuál fue su parte favorita del viaje? a mí también me gustó. >> mi parte favorita fue cuando salieron las golosinas de la gran piñata. >> mi parte favorita fue subirnos en la rueda gigante. no habríamos podido hacerlo sin ustedes. gracias por su ayuda. >> este es mi amigo mr. tucan. encuentren a mr. tucan . >> hello. ♪.
10:25 am
♪. ♪. ♪ go, diego, go! .
10:26 am
♪ es aquí en la selva ♪. ♪ donde todo es natural . ♪ hoy conoceremos a un niño especial ♪. ♪ con los animales se podrá comunicar ♪. ♪ y en grandes aventuras nos hará participar ♪. ♪ ahí viene diego ♪. ♪ diego . ♪ diego . ♪ go, diego, go! . ♪ alicia siempre alerta . ♪ ella lo acompañará ♪. ♪ y diego está en camino junto a bebé jaguar ♪. ♪ con tantas aventuras . ♪ mucho nos divertirán ♪. ♪ jugando y aprendiendo . ♪ a todos van a ayudar . ♪ allá viene diego ♪. ♪ diego . ♪ diego . ♪ go, diego, go! . ♪. >> hoy iremos a la selva de la india, ¡por aquí! ♪.
10:27 am
>> hi, soy diego. ¿les gusta ayudar a los animales? a mí también. estoy en la selva de la india, donde pasó una tormenta de lluvia muy, muy grande. muchos animales necesitan ayuda. (gruñidos). oigan, eso parece un animal en problemas, y creo que sé que animal es. (gruñidos). no es un león, la mayoría de los leones viven en áfrica, no es un jaguar, la mayoría de los jaguares viven en latinoamérica. (gruñidos). creo que es el más grande de todos los gatos, un tigre, un tigre de bengala. la mayoría de los tigres viven en la india, pero no quedan muchos de ellos. (gruñidos). ese tigre parece que realmente necesita ayuda. los tigres de bengala son muy buenos ocultándose en los pastos altos.
10:28 am
si ven al tigre de bengala, digan, tigre de bengala. ♪. tigre de bengala. lo encontraron, very good. vayamos a ayudarlo. ♪. hola tigre de bengala, me llamo diego y somos rescatadores de animales. >> hola, me llamo benji, la tormenta de lluvia causó una inundación y quedé atrapado en este alambre. oh, oh, estoy atorado, diego. >> puedo ayudarte, benji. ♪. ahí tienes. >> uhu, eso se siente mucho mejor, ahora puedo volver con mi mami. pero, la tormenta me llevó muy lejos de casa, no sé cómo volver con mi mami, estoy perdido. >> no te preocupes benji, podemos ayudarte a regresar con tu mami, ¿sabes dónde está? >> oh, sí. mi mami me dijo que si alguna vez me extraviaba, ella me esperaría en el árbol
10:29 am
de los deseos. >> ¿el árbol de los deseos? >> sí, el árbol de los deseos, es un árbol muy viejo y poderoso, a mi mami y a mí nos encanta ir ahí y pedir deseos. a veces se hacen realidad. ♪. >> ay, nos encantaría ir al árbol de los deseos, benji. quizás también podríamos pedir deseos. >> claro que pueden. >> ¡fantastic! tenemos que averiguar dónde esáa el árbol de los deseos para que podamos llevar a benji con su mami. mi cámara especial click puede ayudarnos a encontrar a tu mami en el árbol de los deseos. digan, ¡click! ♪. ♪ soy click, digan click . >> hola, soy click la cámara. necesitamos encontrar al árbol de los deseos, es un árbol gigante que tiene esta forma. ♪. hagamos un acercamiento por la selva y busquemos un árbol con esta forma.

17,104 Views

8 Favorites

info Stream Only

Uploaded by TV Archive on